問題詳情：
閱讀下面文言文，按要求答題。
長沮、桀溺耦而耕(1)。孔子過之，使子路問津(2)焉。長沮曰：“夫執輿者爲誰？”子路曰：“爲孔丘。”曰：“是魯孔丘與？”曰：“是也。”曰：“是知津矣。”問於桀溺。桀溺曰：“子爲誰？”曰：“爲仲由。”曰：“是孔丘之徒與？”對曰：“然。”曰：“滔滔(3)者天下皆是也，而誰以易之？且而與其從闢人(4)之士也，豈若從辟世之士哉？”(5)而不輟。子路行以告。夫子憮然曰：“鳥獸不可與同羣，吾非斯人之徒與而誰與？天下有道，丘不與易也。”（《論語・微子》）
【注】(1)耦而耕：兩人各執一用具並排翻土。(2)津：渡口。(3)滔滔：這裏形容*。(4)：逃避壞人。闢，通“避”。 (5) ：用土覆蓋播下的種子，並把土耙平。
（1）將文中畫線的句子翻譯成現代漢語。（6分）
①且而與其從辟人之士也，豈若從辟世之士哉？
譯：
②吾非斯人之徒與而誰與？
譯：
（2）從文中可以看出，對社會環境與改革的關係，孔子所持的觀點（態度）是 。而另一方的觀點（態度）卻認爲 。（4分）
【回答】
（1）①譯：並且你與其跟隨那避開惡人的志士，哪裏比得上跟隨避開人世的隱士呢？②譯：我不跟世上的人相處又 跟誰相處呢
（2）天下不太平，越要改革。 天下不太平，就無法改革。
譯文：長沮、桀溺兩入並排耕地。孔子經過他們那裏，派子路去向他們打聽渡口在哪裏。長沮問道；“那個手拉疆繩的人是誰？”子路說：“是孔丘。”長 沮問：“是魯國的孔丘嗎？”子路回答：“正是。”長沮便說：“那他 該知道渡口在哪裏。” 子路又去問桀溺。桀溺問：“你是誰？”子路說：“是仲由。”桀溺問：“是魯國孔丘的學生嗎？”子路回答：“是。”桀溺便說：“就 像滔滔的洪水一樣，天下到處都是動盪不安，你和誰在一起來改 變它呢？”“並且你與其跟隨那避開惡人的志士，哪裏比得上跟隨避開人世的隱士呢？”說完便繼續埋頭耕作而不理子路了。子路回到孔子身邊，把他們二人的話告訴了孔子。孔子悵惘地感嘆說：“既然不可以和飛禽走獸同羣，我不跟世上的人相處又 跟誰相處呢？如果天下太平，我孔丘也就不會與你們一道來改變它了。”
知識點：單元測試
題型：未分類
