經典語錄
冬日的一天，我回到家中，媽媽見我渾身發冷，就建議我喝點茶，儘管我沒有這個習慣。我起先拒絕了，但後來不知爲什麼又改變了主意。她讓人端來一種名叫小瑪德萊娜的點心，它的樣子圓嘟嘟的，就好像是用扇貝殼形狀的模子烤出來的。*冷的天氣和未來暗淡的前景令我心情壓抑，我機械地掰了一塊小瑪德萊娜浸在茶中，舀起一小匙茶送到嘴邊。就在混着點心渣的熱茶入嘴的那一瞬間，我不禁打了個寒戰，感覺自己的身體正在發生一種不同尋常的變化。一種美妙的愉悅感倏然而至，佔據了我的身心，而我並不明瞭是出於什麼原因。我頓時覺得滄桑的人生於我並不重要，其苦難無須掛懷，其短暫不過是虛幻而已。我就像墜入了情網，充滿了*；或者更確切地說，這種*並非在我之內，而是成爲了我。
但是我擁有的只是一部相機、一個搖搖晃晃的三腳架、一張全食公司的禮品卡、一櫃子不成套的餐具，以及即將來臨的截止日期。 挺好，還是想法比較重要。
午後的陽光像往常一樣在屋裏轉了一圈，天*漸晚。我喝了一杯酒，然後一杯又接着一杯。我喜歡把菠蘿汁加到杜松子酒裏，因爲這樣總能使我精神倍增。我決定給自己找點事情做，把我們雜亂的草坪修整一番。我很少注意到，草坪里長滿了蒲公英，那裏還有一隻可惡的*— 我討厭*，玷污了原本放置日晷的石頭平臺。大多數蒲公英的金黃*花冠已經變成了銀白*。杜松子酒和洛麗塔在體內翻騰，我起身時差點兒跌倒在摺疊椅上。像一匹肉*的斑馬！
瑪吉和女僕從廚房裏端出一大盤熱氣騰騰的意大利麪、一大碗沙拉和一盤面包。迪基和瑪吉開始聊起一家海灘餐廳擴大店面的事……湯姆根本*不上嘴。他琢磨着迪基的戒指並以此來打發時間。那兩隻戒指他都喜歡：右手中指上的是長方形綠寶石鑲金大戒指，左手小指上的是隻璽戒，較之格林利夫先生那隻更大，也更華麗。迪基的手指又細又長，湯姆覺得有點像自己的手指。 “對了，你父親在我離開前帶着我參觀了柏克 - 格林利夫造船廠，”湯姆說道，“他告訴我，你上次看過之後，他進行了多處改造。我十分感動。” “他是不是也給你提供了一份工作？他總是在招攬有前途的年輕人。”迪基將叉子轉了幾下，然後將一大卷意大利麪送入口中。
正如閱讀偉大的小說能將你帶入另一個時空環境一樣，食物— 不論好壞 —亦能令你體驗到遠離餐桌的情景。我最喜愛的一些食物都在述說着歷史悠久的故事，而作爲一個貪婪的讀者，每每遇到好書我便會不顧一切地饕餮一番。
