經典語錄
一個男人的聲音，一個非常年輕的聲音，用做作的、開玩笑的腔調應着。讓-盧克覺得非常好奇。他摸索着把燈開啟，博羅歇坐在愛蒂旁邊。這個博羅歇看上去和讓-盧克年齡差不多，長着一張瘦長蒼白的臉，頭髮又黑又密，酷似一頂帽子……他顯得那麼氣定神閒、不可一世、志得意滿啊！……他彷彿飾有光輪一般的神聖的天賦，就是那種安全感。讓-盧克知道博羅歇的財富遠不只是巨大，它與歐洲的*經濟結構聯繫得那麼緊密，以至於任何戰爭、任何社會動盪都不能使它受到損害。它可能被動用，可能會減少，但卻永遠也不會消失，永遠也不會遵循普通的命運。沒有任何事情能夠把這個年輕人變成像其他人一樣的小夥子，像讓-盧克一樣的小夥子，對讓-盧克他們來說，每天的麪包片纔是最重要的。
讓-盧克跟在她們後面。他們穿過客廳，上了一個狹窄的螺旋形樓梯。讓-盧克走進去的那間臥室又小又暗，一張大沙發佔去了房間一半的面積。一些男孩女孩躺在那裏。一個男孩子把手放在開關上，一旦聽見有腳步聲便把電燈開啟。 讓-盧克靠在牆上。打火機的亮光照亮了一個陌生男孩的面孔，一個又黑又滑的女人的小腦袋。沒有人在意他。他聽見他們說笑，他們的說話聲很嘈雜、很小聲，說到名字的那些人他都不認識，對一些事情的含沙*影他也懵懂不知。他與他們是兩個世界的人，與他們隔着距離。他過去了。不會有人注意到他。他們顯得那麼無憂無慮，那麼快樂幸福……
