經典語錄
有些祕密，雖然已經廣爲人知，最好還是不公開的好。
人沒有必要忍着痛苦給別人好處，人與人之間的關聯，無論多麼短暫，多麼瞬息即逝，甚至多麼虛僞，其實都有拯救我們所有人的潛力。
戰爭時期，生意興隆很難成爲良心的標誌。
安娜無語。燕子男也沉默不語。他們代替吊索的是燕子男給希塞爾先生和他的單簧管找的那根漂亮的皮肩帶，這讓人徹底無助。單簧管不見蹤影。在那裏，在那時，似乎任何詞語都不值得說出，儘管安娜和燕子男能說無數種語言。說出一個詞只需要剎那間，可以用來大聲地召喚某個概念的一小角——如“蘋果”或者“奔跑”，甚至“充分”或者“神祕”。但是，在那個瞬間，任何說出的東西都沒有意義，只有沒有說出的纔有意義。所以，他們站在希塞爾先生的遺體前默哀無語。安娜哭了。燕子男沒有擁抱她。
後悔就像金*的珠寶：在適當的時候，會顯示出無比的價值。
安娜拿不準燕子男還會不會發話，或許在她頭頂上方，呢喃般詢問“爲什麼”的只是夜晚吹過的溫暖的微風。她儘量剋制自己，儘量保持鎮定，可是隻要她張開嘴，眼淚就加倍地往外涌。“爲什麼？”她的聲音開始顫抖，很快就又抽泣了，“爲什麼？我想你知道！因爲他善良，人好，還傻！因爲他一個人，還不太知道害怕！因爲即便他離開我了，我還是老看見他的臉龐、胸膛和雙手！因爲他知道怎麼大笑，燕子男！因爲他跟你不一樣！”爆發過後是片刻縈繞四周的寂靜，但這種寂靜不像緊張的肌肉那麼緊繃——是種荒涼的寂靜。
“很好，”高個子說，“那你就跟我走吧。”安娜心中涌起幸福的洪流。“有朝一日，”高個子說，“等你長大了，長得很大了，你必須問我什麼是侵蝕。”你以爲某個東西永遠失去了，最後卻失而復得，這時內心會有種往外洋溢的、心醉神迷的得意感。第一天早晨，安娜頻頻仰望高個子棱角分明的臉龐，心裏暗自微笑。這位高高大大的奇蹟般的人物是誰啊？
沒有什麼比逃跑更容易吸引追逐。
你如果走得足夠遠，無論朝哪個方向，最終都需要穿過某個邊界。
從死者身上收割戰利品不是件愉快的事——特別是剛死不久的人身上，他們的體溫會阻撓安娜堅忍不拔的努力——但她很快就學會不要盯着死者的臉凝視如果她只跟他們的衣服和裝備打交道，就用不着對他們用過的名字好奇，或者不必想知道讀出這些名字時聽上去像什麼。另一方面，希塞爾先生好像極力讓自己不要忽略這些問題。當他終於開始加入收割戰利品的行動時，迅速把直視死者的臉作爲一個慣例定下來，在用希伯來語迅速做禱告時，會禮貌地向他們致敬。“你好，先生。”他會說。做完禱告後又會說聲“謝謝你”或者“請原諒我”，最荒謬的是，可能還會說“祝安好”。
