在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲
在*,朱天文,唐諾是卡爾維諾不餘遺力的傳播者
在*,樑文道說他一直在準備談卡爾維諾,可是一直沒準備好
權威版本,全面修訂2006年單行本譯本,並增補卡爾維諾各作品自序、後記、註釋等重要資料
知名設計師全新裝幀,精裝雙封設計,書脊燙金,封面採用原創線條圖,賦予每部作品文學個*
卡爾維諾認爲他“寫了一種東西,它就像是在越來越難以把城市當作城市來生活的時刻,獻給城市的最後一首愛情詩。也許我們正在接近城市生活的一個危機時刻,而《看不見的城市》則是從這些不可生活的城市的心中生出來的一個夢想。”
經典語錄
從這面到那面,城市的各種形象在不斷翻番,但是卻沒有厚度,只有正反兩面:就像一張兩面都有畫的紙,兩幅畫既不能分開,也不能對看。
“記憶中的形象一旦被詞語固定住,就給抹掉了。”波羅說。“也許,我不願意全部講述威尼斯,就是怕一下子失去她。或者,在我講述其他城市的時候,我已經在一點點失去她。”
記憶也是累贅,它把各種標記翻來覆去以肯定城市的存在; 看不見的風景決定了看得見的風景
虛假永遠不在於詞語,而在於事物自身.
你跑了那麼遠的路,只是爲了擺脫懷舊的重負!
“在夢中的城市裏,他正值青春,而到達依西多拉城時,他已年老,廣場上有一堵牆,老人們倚坐在那裏看着過往的年輕人,他和這些老人並坐在一起。當初的慾望已是記憶。”
別的地方是一塊反面的鏡子。旅行者能夠看到他自己擁有的是何等的少,而他從未曾擁有和永遠不會擁有的是何等的多。
Desires are already memories. 當初的慾望已是記憶。
你的腳步追隨的不是雙眼所見的事物,而是內心的、已被掩埋的、被抹掉了的事物。 像菲利德這樣的城市很多,它們能夠躲過所有凝視的目光,卻躲不過那些出其不意投來的目光。
在那本書上哲學家說道:“即使在悲傷的萊薩城,也有一根看不見的線把一個生命與另一個生命連接起來,瞬間後又鬆開,在兩個移動着的點之間拉緊,迅速勾畫出新的圖案,這樣,這座不幸的城市每時每刻都包含着一座快樂的城市,而連她自己都不知道自己的存在。”
它們能夠躲過所有凝視的目光,卻躲不過那些出其不意投來的目光。
把城市歸類爲幸福還是不幸福的是沒有意義的。應該是另外兩類:一類是歷經滄海桑田而仍然讓慾望決定面貌的城市,另一類是抹殺了慾望或者被慾望抹殺的城市