《威尼斯商人》是莎士比亞四大喜劇之一，約寫於1596年。劇中描寫威尼斯一位身無分文的貴族青年巴薩尼奧，爲向富家嗣女鮑西婭求婚，向好友安東尼奧借錢。安東尼奧因貨船尚未到港，只好向猶太高利貸者夏洛克
借債，並被迫立約：如不按期償還，就讓夏洛克從安東尼奧身上割一磅肉。巴薩尼奧與鮑西婭一見鍾情，但安東尼奧的貨船卻遇險未歸，債務到期他將被罰割下一磅肉。鮑西婭毅然扮作律師，去威尼斯營救安東尼奧。在法庭上，鮑西婭以驚人的才智，駁倒夏洛克，打贏了官司。
經典語錄
世間的很多事物,追求時候的興致總要比享用時候的興致濃烈。
外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易爲表面的裝飾所欺騙。
All that glisters is not gold. 閃光的並不都是金子
一個人思慮太多，就會失卻做人的樂趣
Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. 愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。
魔鬼也會引*聖經來替自己辯護
慈悲不是出於勉強， 它像甘霖一樣從天上降下塵世； 它有雙重福佑， 它賜福於施與者，也賜福於受施者； 它有超乎一切的無上威力， 比*更足以顯出一個帝王的高貴。
The quality of mercy is not strained. 慈悲不是出於勉強
世間的任何事物，追求時候的興致總要比享用時候的興致濃烈。一艘新下水的船隻揚帆出港的當兒，多麼像一個嬌養的少年，給那輕狂的風兒愛撫摟抱！可是等到它回來的時候，船身已遭風日的侵蝕，船帆也變成了百結的破衲，它又多麼像一個落魄的浪子，給那輕狂的風兒肆意欺凌！
月光明亮的時候，我們就瞧不見燈光。 人們爲了希望得到重大的利益，纔會不惜犧牲一切；一顆貴重的心，決不會屈躬俯就鄙賤的外表。 您把世間的事情看得太認真了，一個人思慮太多，就會失卻做人的樂趣。 外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易被表面的裝飾所欺騙。 讓我扮演一個小丑吧，讓我在嘻嘻哈哈的歡笑聲中不知不覺地老去；寧可用酒溫暖我的腸胃，不要用折磨自己的呻吟*冷我的心。
理智可以制定法律來約束感情，可是熱情激動起來，就會把冷酷的法令篾棄不顧；年輕人是一頭不受拘束的野兔，會跳過老年人所設立的理智的藩籬。
……世界上有一種人，他們的臉上裝出一副心如止水的神氣，故意表示他們的冷靜，好讓人家稱讚他們一聲智慧深沉，思想淵博；他們的神氣之間，好像說，“我的說話都是綸音天語，我要是一張開嘴脣來，不許有一頭*亂叫！”……我看透這一種人，他們只是因爲不說話，博得了智慧的名聲；可是我可以確定說一句，要是他們說起話來，聽見的人，誰都會罵他們是傻瓜的。
