◎太宰治翻案作品最高傑作
每一個角*都純真，每一個角*都邪惡
.◎日本無賴派大師的顛覆手筆
神來之筆 筆筆入魂
.◎*政大日文系教授專文導讀
◎ 著名翻譯家文潔若讚譽推薦
.◎特別收錄太宰治改寫自《聊齋志異》的精*故事《竹青》和《清貧譚》
.一心想燦爛 死去的太宰治
一生都懷才不遇的蒲松齡
如何以相同的故事刻畫人*的荒謬？
.
《御伽草紙》是第二次世界大戰期間，太宰治躲在防空洞里根據日本傳統民間故事改編的故事集。太宰治翻案的《御伽草紙》，因故事裏充滿的對人*與現實命運的無奈，而使得原本簡單單純的故事，成爲更貼合*世界的充滿耽溺之美的人生悲喜劇。
除原《御伽草紙》收錄的故事外，《御伽草紙》還特別 收錄了太宰治改寫自蒲松齡《聊齋志異》的《竹青》和《清貧譚》兩篇翻案作品。*的鄉野奇談在太宰治肆意妄爲的筆調演繹之下，與太宰治詮釋下的日本經典民間故事一起，共同成爲太宰治刻畫人*荒謬的載體。
經典語錄
因爲有野心，纔會被自己的孤獨所困擾。
歲月拯救人，遺忘拯救人。
企圖想要扭轉局面對吧，這樣可不行啊，你說的事會誤導大家的。你三不五時會出現這種情緒本位的膚淺想法。讓我變得如此沉默的人，就是你。晚飯時聊的那些話題，都是對附近鄰居品頭論足，也就是說別人的壞話，這種時候你所謂的情緒本位，就意味着我得聽你說別人的壞話。到目前爲止，我從來沒聽過你讚美過某人。我畢竟是個心*軟弱的人，一定會受你的影響，開始批評別人。對我而言，這就是最恐怖的地方，所以我索*決定對誰都不要開口。你們這些人，就只着眼在別人的壞處，完全沒有察覺到自身的恐怖。所以，我害怕人。
人們的生活總是在上演着這樣的故事，這就是所謂*格的悲喜劇。
就在您做出嘗試的一瞬間，您的命運就已經決定了您的人生，是不存在什麼嘗試的。暫且試試看，跟已經這麼幹了，其實是一回事。
事實上，將自古以來全世界文藝作品的悲劇*主題都歸結到這一句話上也是不爲過的。所有女*心中，都有一隻毫無慈悲之心的兔子；而男*心中，總有一直善良的山狸載沉載浮，瀕臨溺死。
