《四庫全書總目》“水經注”條曰,明代以來《水經注》各版本,不僅字句訛錯,層出迭見,亦有脫簡錯簡,妄增臆改闕漏夾雜其間。
紀曉嵐爲編寫《四庫全書總目》，將從各地蒐集到的逾萬部書籍，以及宮中祕籍，一一細細審閱，披覽無餘。
《四庫全書總目》“水經注”條曰，明代以來《水經注》各版本，不僅字句訛錯，層出迭見，亦有脫簡錯簡，妄增臆改闕漏夾雜其間。
他站在*古代文化熟落期的制高點上總纂《四庫全書》,並以綱紀羣籍的識力撰寫《四庫全書總目提要》,爲後世學人開闢了學習典籍的門徑。
《四庫全書簡明目錄》在收書範圍、提要詳略兩方面均有別於《四庫全書總目》,一繁一簡相輔而行。
