國無人莫我知兮, 又何懷乎故都!既莫足與爲美政兮, 吾將從彭咸之所居!
如果可以,我情願生病的是我。
路漫漫其修遠兮 吾將上下求索長太息以掩涕兮 哀民生之多艱亦餘心之所善兮 九死其猶未悔既莫足爲美政兮 吾從彭咸所居
雖不周於今之人兮,願依彭咸之遺則。
既莫足與爲美政兮,吾將從彭咸之所居。
孤子吟而抆淚兮,放子出而不還;孰能思而不隱兮,照彭咸之所閒。
忽馳騖以追逐兮,非餘心之所急。老冉冉其將至兮,恐脩名之不立。朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英。苟餘情其信姱以練要兮,長顑頷亦何傷。掔木根以結茞兮,貫薜荔之落蕊。矯菌桂以紉蕙兮,索胡繩之纚纚。謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。雖不周於今之人兮,願依彭咸之遺則。
路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。既莫足爲美政兮,吾從彭咸所居。