4、今齊國丈夫耕，女子織，夜以接日，不足於奉上，而君側皆雕文刻鏤之觀，此無當之管也，而君終不知。
1、雕文刻鏤，傷農事者也；錦繡纂組，害女紅者也。
6、寸之管無當，天下不能足之以粟今齊國丈夫耕，女子織，夜以接日，不足於奉上，而君側皆雕文刻鏤之觀，此無當之管也，而君終不知
5、後世淫邪，增之以鄭、衛之音，民棄本趨末，技巧橫出，用意各殊，則加雕文刻鏤，傅致膠漆丹青、玄黃琦瑋之*，以窮耳目之好，極工匠之巧。
7、寸之管無當，天下不能足之以粟。今齊國丈夫耕，女子織，夜以接日，不足於奉上，而君側皆雕文刻鏤之觀，此無當之管也，而君終不知。
3、此後有阿育王，復役使鬼神，累石爲宮闕，皆雕文刻鏤。
2、此後有阿育王,復役使鬼神,累石爲宮闕,皆雕文刻鏤。
