王翠翹得知之後，後悔不已，認爲是自己害了他，正在悲恨交加之際，剩餘的倭寇又把她掠上船去，王翠翹萬念俱灰，跳海而死。
花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。
銀牀淅瀝青梧老，屧粉秋蛩掃。採香行處蹙連錢，拾得翠翹何恨不能言。迴廊一寸相思地，落月成孤倚。背燈和月就花*，已是十年蹤跡十年心。納蘭容若
堆枕烏雲墮翠翹。午夢驚回，滿眼春嬌。嬛嬛一嫋楚宮腰。那更春來，玉減香消。柳下朱門傍小橋。幾度紅窗，誤認鳴鑣。斷腸風月可憐宵。忍使懨懨，兩處無聊。蔡伸
不揀花朝與雪朝，五年從事霍嫖姚。君緣接座交珠履，我爲分行近翠翹。楚雨含情皆有託，漳濱臥病竟無憀。長吟遠下燕臺去，惟有衣香染未銷。李商隱
阿母梳雲髻,檀郎整翠翹,起來羅襪步蘭苕,一見又魂銷。
束生、翠翹拜謝太爺玉成之恩,上轎歸家,好不興頭。
