在佛教典籍中，佛陀親口所講的義理法門統稱為“經”，給經做註釋的被稱為“論”，給論做註釋的被稱為“疏”。 陳禕所看的《維摩詰經》中版本，是南北朝時期，由西域請來的高僧鳩摩羅什翻譯的。據說，為了請來這麼一位學者，前秦、後秦的兩位皇帝先後發兵幾十萬，滅了三個西域小國，才把鳩摩羅什帶到中原。 這種事情，大概也只有*南北朝時期這些野蠻的皇帝們做得出來。
另文殊在維摩詰經中與維摩詰居士的對談，更是將佛法知見帶入了最高境界。
維摩詰經變是佛教美術中普遍而又獨特的題材，對*文化思想乃至藝術精神都產生了深刻影響。
維摩詰經變（區域性）——帝王與群臣，初唐，石窟壁畫，敦煌莫高窟第220窟東壁北側。
