問題詳情：
選出對“甕牖繩樞”的翻譯和理解正確的一項
A．以破甕做窗戶，以草繩系戶樞。形容家裏窮。
B．窗戶像破甕，戶樞像草繩。形容房屋破舊。
C．以破甕做窗戶，以草繩系戶樞。比喻門窗的樣子。
D．破甕像窗戶，草繩像戶樞。比喻家裏窮。
【回答】
【*】A
【解析】
試題分析：注意兩個詞類活用：“甕”“繩”名詞活用作動詞，“把……當做甕”“把……當做窗戶”。文中是用來形容家裏窮。
考點：理解並翻譯文中的句子。
點評：文言句子的翻譯一定要把握句子中的關鍵詞。這樣關鍵詞一定要翻譯好，因爲它關乎整個句子的翻譯和翻譯的得分。而要把握住這一點，高一的時候，就要做好這方面的功課。
知識點：基礎知識及語言表達 單元測試
題型：選擇題
