當前位置:國文幫>書籍語錄>

《金瓶梅》經典語錄

書籍語錄 閱讀(1.15W)
《金瓶梅》經典語錄

整理校注情況(摘要)

1.使用*文學出版社一九九一年影印明萬曆丁巳(1617)年《金瓶梅詞話》爲工作底本,缺頁由日本大安株式會社一九六三年同版別部影印本配補。校勘本主要有:*大學圖書館藏明崇禎間刊本《新刻繡像批評金瓶梅》;清康熙間刊刻張竹坡批評的《第一奇書》本。

2.校勘以儘量儲存“詞話本”原貌爲宗旨,文字大略可通或今思不通而當日未必不通者,不作改動。凡改動原文處,皆參核別本出校。明顯的訛奪衍誤而又無他書可校者,則斟酌釐定,並於校記中說明。

3.詞話本中有部分俗體字、異體字、假借字或以方音直接錄入的別字,在不影響閱讀、理解的前提下,一般不予改動,以利博識。有些容易引起歧義者遵循現在簡化字的寫法,統一作某字,不一一出校。另有少量刻誤之字,則徑行改正,不出校。

4.詞話本情節素材多有采擷自《水滸傳》及宋、元、明話本小說者,凡遇此種情況,皆比對原書,《水滸傳》用明容與堂刻本,其他話本小說採用《京本通俗小說》、《清平山堂話本》等早期刊本。詞話本明顯舛錯處,據他書改正,出校記說明。詞話本與他書文字相異但文意可通處,不作改動,出校記說明。

5.以《盛世新聲》、《詞林摘豔》、《雍熙樂府》、《羣音類選》等明代曲集校覈詞話本中散曲。凡詞話本句意可通,合於曲律而文字異於諸曲集者,以詞話本爲準,不妄改。詞話本乖於曲律,文字錯謬處,則參酌諸書,擇善而從,並出校記。

6.本書註釋側重於俗語、方言、隱語、歇後語及*湖切語的詮解,典章制度與一般故事從略。註釋不務繁瑣引*,但求簡明扼要。

7.多年來《金瓶梅》點校及語詞研究成果斐然,本書亦有所汲取,不敢掠美,僅將主要參考書佈列於下,註文中不再一一標示:

姚靈犀《瓶外卮言》

魏子云《金瓶梅詞話註釋》

王利器主編《金瓶梅詞典》

黃霖主編《金瓶梅大詞典》

白維國《金瓶梅詞典》

傅憎享《金瓶梅隱語揭祕》

*文學出版社一九八五年版戴鴻森校點《金瓶梅詞話》

浙*古籍出版社一九九一年版《李漁全集·新刻繡像批評金瓶梅》

嶽麓書社一九九五


經典語錄

初入蘆葦,不知深淺。

唯有感恩不積恨,千年萬載不積塵。

單道世上人,營營逐逐,急急巴巴,跳不出七情六慾關頭,打不破酒*財氣圈子。到頭來同歸於盡,着甚要緊!

豪華去後行人絕,簫箏不響歌喉咽。雄劍無威光*沉,寶琴零落金星滅。玉階寂寞墜秋露,月照當時歌舞處。當時歌舞人不回,化爲今日西陵灰。二八佳人體似酥,腰間仗劍斬愚夫;雖然不見人頭落,暗裏教君骨髓枯。

但見:頭上戴着黑油油頭髮鬏髻,一逕踅裏出香雲,周圍小簪兒齊*。斜戴一朵並頭花,排草梳兒後押。難描畫,柳葉眉襯着兩朵桃花。玲瓏墜兒最堪誇,露來酥玉胸無價。毛青布大袖衫兒,又短襯湘裙碾絹紗。通花汗巾兒袖口兒邊搭剌。香袋兒身邊低掛。抹胸兒重重鈕釦香喉下。往下看尖翹翹金蓮小腳,雲頭巧緝山鴉。鞋兒白綾高底,步香塵偏襯登踏。紅紗膝褲釦鶯花,行坐處風吹裙袴。口兒裏常噴出異香蘭麝,櫻桃口笑臉生花。第九回,月娘在座上仔細觀看,這婦人年紀不上二十五六,生的這樣標緻。但見:眉似初春柳葉,常含着雨恨雲愁;臉如三月桃花,暗帶着風情月意。纖腰嫋娜,拘束的燕懶鶯慵;檀口輕盈,勾引得峯狂蝶亂。玉貌妖嬈花解語,芳容窈窕玉生香。

交頸鴛鴦戲水,並頭鸞鳳穿花。喜孜孜連理枝生,美甘甘同心帶結。一個將朱脣緊貼,一個將粉臉斜偎。羅襪高挑,肩膀上露兩彎新月;金釵斜墜,枕頭邊堆一朵烏雲。誓海盟山,搏弄得千般旖妮;羞雲怯雨,揉搓的萬種妖嬈。恰恰鶯聲,不離耳畔。津津甜唾,笑吐舌尖。楊柳腰脈脈春濃,櫻桃口微微氣喘。星眼朦朧,細細汗流香玉顆;酥胸盪漾,涓涓露滴牡丹心。直饒匹配眷姻諧,真個偷情滋味美。

豪華去後行人絕,簫箏不響歌喉咽。雄劍無威光*沉,寶琴零落金星滅。玉階寂寞墜秋露,月照當時歌舞處。當時歌舞人不回,化爲今日西陵灰。

買俏金,哥哥休扯;纏頭錦,婆婆自接;賣花錢,姐姐不賒。

把盞銜杯意氣深,兄兄弟弟抑何親。一朝平地風波起,此際相交才見心。

拔了蘿蔔地皮寬

媒妁殷勤說始終,孟姬愛嫁富家翁。有緣千里能相會,無緣對面不相逢。

只曉採花成釀蜜,不知*苦爲誰甜。