經典語錄
Un veillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui br??le. - 一個老人走了,好比一座圖書館燒了。
Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d’où tu viens.- 你若不知何處去,可看你從何處來。
Si tu as de nombreuses richesses donne ton bien ; si tu possèdes peu, donne ton coeur.- 有錢出錢;無錢出心。
La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche. - 惡語比絆腳石更傷人。
Quand on a mangé salé, on ne peut plus manger sans sel.- 吃過鹹的就再也少不了鹽(欲罷不能)。
Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits.- 謊言只開花,不結果。
L'erreur n'annule pas la valeur de l'effort accompli.- 過失無法抹去努力付出的價值。
Au bout de la patience, il y a le ciel.- 耐心的盡頭是一片天空(雨過天晴)。
Que celui qui n’a pas traversé ne se moque pas de celui qui s’est noyé. - 己所不欲,勿施於人。
Le vieil éléphant sait où trouver de l'eau.- 老象會找水(老馬識途)。