經典語錄
“蠢蛋粉絲又來了。”希瑟拿起電話。這次她好像鎮定了一些，她會不會老實聽他說完？“你有顆假牙。”傑森說，“每當你和情夫在一起時，就會在嘴裏裝上假牙，用的是你從哈尼商店買的環氧樹脂黏合劑。和我在一起時，你有時會把它取出來，裝進薩洛姆醫生的假牙泡沫套，放在杯子裏。這是你最喜歡的假牙清洗工具。因爲你常說，它讓你想起溴塞耳澤還合法的年代。不像如今，只能在黑市買到那些自制劣品，那些地下實驗室出產的劣品濫用溴塞耳澤早在多年前就停用的三種溴化物——”希瑟打斷他：“你從哪兒八卦來的？”她的面部表情僵硬，語氣很衝，語速很快。往日熟悉的語調又回來了，每當和厭惡的人說話時，她都是這種語調。“別用那種‘你算根毛’的口氣跟我說話。”他的火氣也上來了，“你那
她凝視傑森，一條眉毛挑了起來。“你年輕，但並不是非常年輕。你很英俊。你的聲音頤指氣使，明明在騷擾我，卻表現得我該受這份罪似的。你就是一個蠢蛋粉絲，不但模樣賊像，語氣也賊像。現在你滿意了嗎？”“我遇到麻煩了。”他說。太不夠理智了，他明知道希瑟一點都沒認出他來，卻想把真正的麻煩攤開來說。可這對他而言又再習慣不過。多少年了，他一遇到麻煩，就喜歡在希瑟面前訴苦，同時也會分享她的苦惱。這種依賴早已根深蒂固，使得他完全無視眼前的事實。這完全是本能反應。
“嗨。”傑森打招呼。希瑟把眼睛湊近屏幕，想認清對方，說道：“你是誰？”她翠綠的眼珠閃爍光芒，火紅的頭髮璨然生輝。“傑森。”“我不認識任何叫傑森的人。你從哪兒搞來的這個號碼？”她的聲音聽起來很焦躁，也很刺耳。“你馬上給我從這該死的電話前消失！”屏幕裏的她滿面怒容，“誰給你這個號碼的？告訴我他的名字！”傑森說：“你在六個月前裝好這部電話後，親口告訴我的。你的絕密私人專線，不是嗎？這是你給它起的外號。”“誰告訴你的？”“你告訴我的。當時我們在馬德里。你在那兒拍外景。我正好有六天假期，離你的酒店只有半里路。你幾乎每天下午三點後都會開那輛勞斯奎波過來。記起來了嗎？”希瑟的牙齒像是在打戰，聲調也在發抖，“你是*仔隊嗎？
