麗莎（柯萊兒布翁尼許Claire Bouanich 飾），今年8歲，單親，喜歡提問，各種各樣童稚的問題。鄰居的爺爺（米歇爾?塞羅 Michel Serrault 飾 ），兒子已經去世，脾氣古怪，有收集蝴蝶標本的癖好。一天，麗莎闖進了爺爺的密室，發現了五*斑斕的蝴蝶標本。爺爺還說，他要到山上去採集一個叫“伊莎貝拉”的蝴蝶，麗莎大喜，要跟爺爺一起去探險，她多麼希望跟着爺爺去看滿天飛的蝴蝶。一路上，麗莎給爺爺添了不少麻煩，因爲她有問不完的問題，還放走了爺爺採來的蝴蝶。麗莎掉進了一個山洞，爺爺着急，找來了救生人員。兩人的友誼、親情，與美麗的大自然融爲一體。
經典語錄
如果用手觸碰會飛走嗎 會破碎嗎
時間可不可以停止如果這個瞬間轉逝會不會成爲未曾發生的事情會不會失去你害怕 害怕 害怕
好想化做一隻蝴蝶乘着微風振翅高飛現在馬上 只想趕快和你見面煩心的事放在一邊如果忘記那也無所謂已經沒有 多餘時間可以浪費似乎有 WOW WOW~什麼事會在這片晴空下出現就算是 WOW WOW~面對未知的明天勇敢去冒險在無限延伸的夢想後面穿越冷酷無情的世界不想要輸給自己有你的美麗記憶會讓我更加努力相信愛永遠不會止息即使偶爾會遇上難道一定能化險爲夷On My Love彷彿蝴蝶展開雙翼一路迎着微風飛行到我和你相見約定不再分離你傾吐我的心意沒想到你真的願意陪着我一起沉醉在幸福的
ゴキゲンな蝶（ちょう）になって きらめく風（かぜ）に乗（の）って好想化做一隻蝴蝶 乘着微風振翅高飛
餘計（よけい）な事（こと）なんて 忘（わす）れたほうがましさ煩心的事放在一邊 如果忘記那也無所謂
無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの やるせない世(よ)の中(なか)じゃ
在無限延伸的夢想後面 穿越冷酷無情的世界 不想要輸給自己 有你的美麗記憶會讓我更加努力 相信愛永遠不會止息 即使偶爾會遇上難道 一定能化險爲夷
